古事記｜5代孝昭天皇

5代孝昭天皇（こうしょう）

現代語

御眞津日子訶惠志泥命（みまつひこかゑしねの命）は、葛城掖上宮（かづらきのわきかみのみや）に都を定めて、天下を治められました。

天皇が尾張連（をはりのむらじ）の祖の奧津余曾（オキツヨソ）の妹の余曾多本毘賣命（ヨソタホビメの命）を娶って生まれた子は、

• 天押帶日子命（アメオシタラシヒコの命）
• 大倭帶日子國押人命（オホヤマトタラシヒコクニオシヒトの命）

二人です。

そこで、弟の帶日子國忍人命が次の天下を治められました。

 

兄の天押帶日子命は

• 春日臣（かすがのおみ）
• 大宅臣（おほやけのおみ）
• 粟田臣（あはたのおみ）
• 小野臣（をののおみ）
• 柿本臣（かきのもとのおみ）
• 壹比韋臣（いちひゐのおみ）
• 大坂臣（おほさかのおみ）
• 阿那臣（あなのおみ）
• 多紀臣（たきのおみ）
• 羽栗臣（はくりのおみ）
• 知多臣（ちたのおみ）
• 牟邪臣（むざのおみ）
• 都怒山臣（つのやまのおみ）
• 伊勢飯髙君（いせのいひたかのおみ）
• 壹師君（いちしのおみ）
• 近淡海國造（ちかつあふみのくにのみやつこ）

の祖となりました。

孝昭天皇は９３歳でお亡くなりになり、御陵は掖上博多山（わきかみのはかたのやま）の上にあります。

原文

御眞津日子訶惠志泥命、坐葛城掖上宮、治天下也。此天皇、娶尾張連之祖奧津余曾之妹・名余曾多本毘賣命、生御子、天押帶日子命、次大倭帶日子國押人命。二柱。故、弟帶日子國忍人命者、治天下也。兄天押帶日子命者、春日臣、大宅臣、粟田臣、小野臣、柿本臣、壹比韋臣、大坂臣、阿那臣、多紀臣、羽栗臣、知多臣、牟邪臣、都怒山臣、伊勢飯高君、壹師君、近淡海國造之祖也。天皇御年、玖拾參歲、御陵在掖上博多山上也。

簡単な解説

葛城掖上宮（かづらきのわきかみのみや）

奈良県御所市大字玉手。ラグビーで有名な御所実業高校の校門あたりに宮跡の石碑があります。

掖上博多山（わきかみのはかたのやま）

奈良県御所市大字三室３７８。御所市の市街地の南の外れにある山形古墳です。